Однажды Сузуме оказывается не смогла проснуться, застряв в месте, известном как "Спящий город", Лютеция. Там она работает в кофейне под названием "Quatre"."