Наконец-то Дуглас с Мириам стали парой. Скольких трудов ей это стоило... Но, как оказалось, всё ещё впереди. Чего хочется юной девушке в самом цвету от своего парня? Правильно, романтики! А Дуглас - тот ещё чурбан. Дождёшься от него конфеток-цветочков. Он всё сидит в своём полицейском участке, ловит преступников, да натирает до блеска шерифский значок. И вот пока натирал, на сцену вышли старые враги, жаждущие всадить Дугласу пулю, а Мириам подцепила себе галантного ухажёра. Насколько крепки окажутся их чувства? И так ли нужна романтика людям, которые без ума от приключений, передряг и жизни на острие бритвы? А может, для них это просто своя романтика?