Испачкать руки в крови по приказу правительства? Для Эрика эта часть его работы сродни тяжёлым наркотикам - медленно убивает, но в то же время позволяет почувствовать себя живым. Так что же случится, когда он получит приказ отыскать и обучить несносного засранца, такого же, каким когда-то был он сам?

*Призрачный зяблик - редкий вид волшебных птиц, обитающий на болотах. Своим прекрасным свечением он заманивает всех и вся в трясину, ведёт их прямо навстречу опасности, а затем поедает тела, как только они умрут. Им движут вовсе не злые намерения, он опасен ввиду своей природы. Совсем как наши главные герои.

**The wispfinch - (венг. lidèrcpinty). В основе названия вымышленной птицы лежит слово will-o'-the-wisp - блуждающий болотный огонёк. Упоминания о таких огоньках встречаются в фольклоре многих культур, при этом большинство преданий говорит, что встреча с таким огоньком опасна для человека. Цвет этого огня может быть различным, начиная от призрачного белого, голубоватого или зеленоватого и заканчивая живым пламенем, без образования дыма.