После захватывающих приключений в канадских лесах Логан возвращается к городской жизни. Он живет в обычной квартире и посещает кафе неподалеку, где обращает на себя внимание миловидной официантки. Но она не так проста, как кажется на первый взгляд. Что ей нужно от всегда невозмутимого Росомахи?..